Marantz SA-10

SACD/CD -soitin USB DAC ja digitaalisilla liitännöillä

 

• Uudistettu SACD-M3 levykelkkamekanismi
• Korkearesoluutioisen audion soittomahdollisuus DVD-ROM levyiltä
• USB sisääntulo korkearesoluutioiselle audiolle PCM /DXD 384kHz/32bit tuella
• USB ja digitaalisten sisääntulojen häiriöeristys
• Marantz Musical Mastering -streamaustekniikka mahdollistaa innovatiivisen ylöskoodauksen DSD muotoon
• Uutuutena kustomoitu 1 bitin Maranz Musical Mastering –konvertointi DSD’stä analogiseksi
• Analoginen etuaste käyttää laadukkaita Marantz HDAM moduuleita
• Toroidal virtamuuntaja
• Laadukas kuuloke-etuvahvistin

Uusi Marantz SA-10 soitin on viimeisin lisäys Marantzin laadukkaaseen high end cd-soitinvalikoimaan, joka juontaa juurensa aina vuoteen 1983 jolloin Marantzin ensimmäinen premium cd-soitin, CD-63 sai alkunsa. SA-10 asettaa uudet standardit kuinka musiikki soi levyltä tai streamattaessa tietokoneelta. Tähän päästäkseen on SA-10 täysin uudelleensuunniteltu komponentteja myöden päämääränä saada kaikki irti digitaalisista audioformaateista.

SA-10 on siis ensiluokkainen CD ja SACD-soitin, mutta myös high end tason dac, joka pystyy lukemaan korkearesoluutioista audiota tietokoneilla poltetuilta levyiltä.

Marantzin mukaan pitkäaikaisen tutkimuksen, kehitystyön ja kuuntelusessioiden tuloksena syntynyt SA-10 uudelleenmäärittelee Marantz filosofian ’Because Music Matters’.

Kaikki alkaa levystä

It starts with the disc. Soittaessasi SA-CD, CD tai datalevyä soittimella on tärkeää, että soitin lukee levyä erehtymättömällä tarkkuudella, koska toistettaessa musiikkia reaaliajassa ei levynlukuvirheille ole sijaa.
Monet nykyajan CD ja SACD soittimet käyttävät tietokoneille tarkoitettuja levynlukukoneistoja, koska ne ovat helposti saatavilla, edullisia ja monikäyttöisiä. Puhtaasti CD ja SACD levyjen lukemiseen valmistettuja laadukkaista levynlukukoneistoja on huomattavasti vaikeampi tehdä sekä löytää.
Marantzin suunnittelema ja valmistuttama SACD-M3 levynlukukoneisto on varta vasten tehty SA-10 soittimelle parasta mahdollista lopputulosta varten. Tämän lisäksi SACD-M3 pystyy lukemaan DVD-ROM levyltä FLAC tiedostoja 32kHz aina 192kHz:iin ja 24 bittiin, DSD64, DSD128, ALAC, AIFF ja MP3 tiedostoja.

SA-10 on myös laadukas dac muunnin esim. tietokoneelle tallennetulle musiikille ja omaa digitaaliset sisääntulot, optisen ja koaksaalisen, jotka vastaanottavat aina 192kHz/24bit audiota. SA-10 soittimessa löytyy myös USB-B synkronoitu sisääntulo, joka kykenee vastaanottamaan audiota PCM ja DXD audiotiedostoja aina 384kHz/32bit saakka kuin myös DSD64, DSD128 ja DSD256 tiedostoja. Laitteen koko digitaalinen sisäänottopuoli on täysin häiriösuojattu. Toisin sanoen SA-10 soitin on toimintakykyinen myös pitkälle tulevaisuuteen.

DSD hyöty

Marantz on jo pitkään ollut DSD formaatin puolestapuhuja. DSD kehitettiin alun perin toimimaan Super Audio CD:n formaattina, ja Marantz on yksi ensimmäisistä laitevalmistajista, joka toi markkinoille SA-CD soittimia, alkaen SA-1 soittimesta vuonna 2001. Tänä päivänä löytyy runsaasti cd tason materiaalia ylös-skaalattuna DSD tiedostoiksi, jolloin tarvitaan DSD tuella varustettuja dac laitteita.

Marantz Musical Mastering

DSD on siis SA-10 laitteen tapa käsitellä digitaalista audiota: PCM ja DXD sisääntulot ovat konvertoitu DSD 11.2MHz:iin käyttäen SA-10:n tähän sovellettua Marantz Musical MAsterin (MMM)- streamauskonvertointia.
Toisin sanoen sisääntuleva digitaalinen audio filtteröidään ja konvertoidaan Marantzin omalla kehitetyllä MMM konvertointiprosessorilla.

Samaa konvertointimenetelmää käytetään myös Marantz SA-11 SACD soittimessa ja NA-11 verkkosoittimessa, SA-10 soittimessa tosin käytetään korkeampaa näytteenottotaajuutta, kiitos DSD11.2 konvertoinnin.

SA-10 soitin käyttää kahta systeemikelloa sisääntulevalle digitaalisignaalille, tuli se levyltä tai digitaalisisääntuloista: cd -levyjen 44.1kHz, 88.2kHz jne konvertoidaan 11.2896kHz, kun taas 48kHz jne konvertoidaan 12.288kHz.

Syy miksi Marantz on itse suunnitellut avaintekniikkansa soittimeen johtuu yksinkertaisesti siitä, että muiden valmistajien komponenteilla ääni ei ollut tarpeeksi puhdasta ja tarkkaa.

Tämä johti esim. HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Modules) filtterikomponentin syntymiseen.

Tehty loistamaan

SA-10 soitin kuten saman sarjan integroitu stereovahvistin PM-10, on valmistettu huippumateriaaleista, käsinvalikoiduista komponenteista, tuplavahvistetusta kuparirungosta, joka eristysominaisuuksien ansiosta eristää tehokkaasti kaiken mekaanisen ja elektroonisen häiriön vaikutuksen ääneen.

Tekniset tiedot:

• CD Compatibility: CD / CD-R/RW / SA-CD / WMA / MP3 / AAC    o / o / o / o / o / o
• CD-Text / SA-CD Text / ID3 Tag / WMA Meta Tag / AAC Meta data    - / o / o / o / o
• Data Disc Compatibility: DSD / WAV / ALAC    <=5.6 / 192 / 96
• iPod / iPhone compatible USB input    
• DAC operation mode: USB / Coax / Optical    o / o / o
• Asynchronous mode rear USB    
• Bit-perfect transmission    
• Signal isolator for DAC Mode operation    
• HDAM version    HDAM+HDAM SA2
• Power Transformer: Toroidal / El    o / -
• High Grade Audio Components    
• Customised Components    
• Symmetric circuit layout    
• Copper plated chassis    
• Extra metal plate for chassis strengthing    
• Digital out off / Audio EX Mode    o / -
• Headphone: Standard / Buffer / Current feedback    - / o (HDAM SA2+HDAM) / o 
• Analogue Out (Cinch)    2ch
• Balanced Out    
• Digital Optical In / Out    o / o
• Digital Coaxial In / Out    o / o
• Sample Rate digital In    192 kHz / 24-bit
• Gold Plated Cinch    silver / nickel
• USB Audio (Front) / Made for iPod / Made for iPhone    rear / o / o
• USB type B input for PC (rear) Sample Rate USB type B In    
• Asynchronous mode rear USB    
• USB type B input for PC (rear)    384 kHz / 32-bit
• USB-B DSD Audio Streaming (DoP): DSD2.8 / DSD5.6    -> DSD11.2
• Headphone Out    
• Headphone Volume Control    ​
• Available colors: Gold / Silver / Black / Silver-Gold    o / - / o / -
• Metal Front Panel    
• Remote Control    RC004PMSA
• Power Consumption in W    50
• Standby Consumption in W    0.3
• Auto power off    
• Detachable Power Cable    
• Maximum Dimensions (W x D x H) in mm    440 x 419 x 127
• Weight in kg    18.4​

 

Lisätietoa: Valmistajan sivut

---

Marantz tarjoaa Premium -ja Premium+ tuotteilleen pidennetyn 5 vuoden takuun, kunhan kuluttaja rekisteröi ( https://www.marantz.com/fi-fi/5ywarranty ) tuotteensa 3 kuukauden kuluessa ostopäivästä.